藥油：

黃道益活絡油50ML 55元

五塔標行軍散  23元

法國雙飛人藥水 55元

太和洞久咳丸55元一瓶。

新加坡金龍標強力韆裏追風油40豪升89元。

金波士 降龍十八虎蛇 筋骨 韌帶傷痛靈40ML，88元。

保心安油59元。

日本無比滴45元。

張權破痛油75元。

虎標驅風油56豪升59元

何濟公止痛退熱散24包一盒 55元

保濟丸10小瓶裝一盒29元

紫花油26ML，49元。

紫花油 6毫升  23元

蜆殼胃散一罐55元。專治胃痛，肝痛，背痛，蟲痛，積痛，飢痛，飽痛，以及氣頂反胃，肚脹飽滯

公牛痛風靈 36粒  79元

鴻威降龍十八虎蛇韆裏追風油，藥材浸泡，40豪升，79元。

金波士降龍十八虎蛇肩周勞損骨刺靈，藥材浸泡，40豪升，78元。

金波士三蛇虎標韆裏追風油，40豪升，69元。

大豐堂南洋新加坡牛車水，萬應骨刺靈，藥材浸泡，40豪升，69元。

清新安美露，舒緩肩膀酸痛及肌肉疼痛，46ML，45元。

日本娥羅納英H軟膏，30G，治凍瘡，凍裂，燙傷等必備，口碑良好，55元。

Grans Remedy 新西蘭除腳臭粉 原味，薄荷味，針對腳臭、腳汗、腳氣等足部問題69元。

颱灣 TRODAKIN  賽特健散瘀啫喱膏99元，防凍，凍瘡膏。

消腫，抗炎，鎮痛。

星洲鰐魚標衛生油 39元。

星洲羅仁槐正裝生力油8ML 25元

快好防菌防水透明消毒膠布80枚 救急創膏 創可貼，39元。

嶺南萬應止痛膏20ML，39元

博柏利男士香水30ML，188元。

太和洞腎虧丸一盒59元。

冶胃良藥胃仙u，69元。

公牛牌骨痛靈149元

虎標特強頸肩舒 （50剋）75元

日本人字牌救心丹，599元。

德運全脂成人奶粉1KG 1包 79元

化妝保養係列：

格力鬆馬油麵霜男女都可以用，79元，

NATIO 娜迪奧洋甘菊基礎護膚三件套裝超值199元潔麵乳100g + 爽膚水250ml + 防曬霜100ml，送化妝包送化妝刷。

歐萊雅水清新葡萄籽泡沫潔麵洗麵乳125ml，79元。

歐萊雅水清新3閤1智慧保濕精華霜 ，129元。

玉蘭油多元修護眼霜，149元。

DR.JART+V7 維他命透白輕盈霜50ML，188元。

博柏利男士香水迷情男50ML，230元。風格男士香氛。

博柏利風格女士香水30ml，199元，尊貴經典香氛。

保健品：

德國強力腦活素120粒，原名強力活腦素，彆名心腦康(心腦通)， 又名腦脈通(心腦靈)。466元。

美國GNC超級魚油180粒（少百分之60膽固醇）359元

美國GNC高效特強乳薊果1300MG，保肝護肝，改善肝藏排毒。419元。

美國GNC卵磷脂特強護心配方 220元。 90粒裝。有效調解血脂，降低膽固醇，降低心血管疾病的發病率。

食品：

桂格即食燕麥片（紅袋）2斤裝，45元。

內服

太和洞久咳丸（強推！超好的特效止咳藥，最熱銷一款香港經常缺貨！）

超級斷貨王太和洞久咳丸，香港百年老號，此丸不寒不燥無論日夜咳,有痰無痰,或咳之不止或咳至夜不能睡者,急服此丸,立能除患。此丸藥性和平，不寒不燥，無論男女老幼，皆可服食，對於寒熱風痰，諸般咳喘之患，一經服丸，痰化氣平而咳嗽自止，誠久咳治本之良劑，療肺防癆之聖藥也！，久咳丸成日用量是十粒）

太和洞腎虧丸

癥狀：腰背刺痛，眼目昏花，肌肉刺痛，登高氣促，四肢麻木，步履艱難，骨節酸痛，頭痛頭暈，手足寒凍，精神惶惑，勞動氣喘，經不舒暢；氣弱神疲，婦人經水不調，常覺倦睡，記憶健忘，小便刺痛，少便沸熱，晨起無力，夢泄遺精，婦人赤白帶下，時有寒熱，眼睛浮腫；小便頻數，小便短赤，麵黃肌瘦，氣盡水膨，小孩遺尿，夜不安眠，性情易怒，小便如淋，便臭觸鼻，耳內作鳴，風濕癱瘓，胃弱失味。

李眾勝堂保濟丸 （規格：十樽裝）

凡屙、嘔、肚痛、各種痧癥、四時感冒、身熱、頭痛、傷風咳嗽、氣喘痰多濕熱扭肚及各種痢癥、小兒疳積等，服之均奏實效。保濟丸對於噎食、暖酸、酒醉、食滯、舟車暈浪等，效用尤著如身體微覺不適，立服保濟丸即能恢復常態。

蜆殼胃散 （規格：60g）

香港賣得最好的一款胃藥 ，蜆殼胃散★功能主治：胃痛，肝痛，背痛，飢痛，飽痛，以及氣頂，反胃，肚脹，飽滯，憂鬱，心翳，噎食，煩惱，眩暈，嘆氣，不食，惡肉，妊娠嘔吐，不服水土，小兒肚痛哭叫，一服神效，孕婦不忌，腎病忌服！

專治:胃痛，肝痛，背痛，蟲痛，積痛，飢痛，飽痛，以及氣頂，反胃，肚脹，飽滯，憂鬱，心翳，噎食，煩惱，心痞，眩暈，嘆氣，不食，惡肉，與夫妊娠，嘔吐，不服水土，小兒肚痛哭叫，九種氣痛等，一服神效，孕婦不忌。對於急性或慢性胃病都非常管用

何濟公止痛退熱散

是原何濟公藥行創始人何福慶於1936年研製生産的，原名“滅痛星”，至今已有幾十年曆史。民間流傳有“何濟公，何濟公，止痛唔使五分鍾”的美譽，暢銷全國和東南亞等國。退燒好！小兒也可以用。付完睡覺容易齣汗，齣完汗就好。

【産品介紹】何濟公阿咖酚散，即止痛退熱散是原何濟公藥行創始人何福慶於1936年研製生産的，原名“滅痛星”，至今已有幾十年曆史。民間流傳有“何濟公，何濟公，止痛唔使五分鍾”的美譽，暢銷全國和東南亞等國。産銷量均居全國散劑藥之首，現已成為該廠的支柱産品之一。1985年、1990年獲廣州市優質産品稱號，1997年被評為廣州市“名牌産品”。

藥理作用

適應證：用於感冒引起的發燒、頭痛。緩解中輕度疼痛，如關節痛、神經痛、肌肉痛、偏頭痛、牙痛、月經痛。 

冶胃良藥日本胃仙u

胃仙 U 在香港和廣東地區風行多年

胃仙U片是一種非處方藥，適用於治療胃及十二指腸潰瘍、胃炎、胃酸過多、消化不良、胃痛等。

主要成分：片劑：內層含甲基維生素U25mg、澱粉酶60mg；外層含甘草次酸鈉33mg、葡萄糖醛酸17mg。

性狀：片劑。

功能主治：適用於治療胃及十二指腸潰瘍、胃炎、胃酸過多、消化不良、胃痛等。

用法及用量：口服：一般胃腸不適：每次1片，每日3次，飯後服，連服10日。胃及十二指腸潰瘍的防治：每次2片，每日3次，飯後服，連服4～5周。胃酸過多：每次1～2片，每日3次，飯後用。兒童用量酌減。

不良反應和注意：

生産廠傢：

其它：使用本品時需減少吸煙和飲酒，忌食脂肪和刺激性食物。

德國強力腦活素120粒，原名強力活腦素，彆名心腦康(心腦通)， 又名腦脈通(心腦靈)

用於腦血管病、腦動脈硬化、腦軟化、中風後遺癥、大腦發育不全、癡呆或老年性癡呆、以記憶力衰退為主要錶現的神經衰弱等。顱腦手術後、腦震蕩後遺癥、頑固性抑鬱及癲痛等亦可用。

主要功效:編輯

有助保持腦細胞綫粒體於正常狀態，增強記憶力。

激活中樞神經係統，對腦細胞的活力及四肢的反應有幫助。

幫助腦受創後康復，改善言語障礙，增加腦部之生長。

營養大腦細胞，提高綫粒髒活性，保持細胞結構完整及功能正常。

促進新陳代謝，減緩頭痛徵狀。

舒緩考試壓力引起之緊張情緒。

增強發育階段中的腦部之生長。

提升學習中兒童之注意力及思考力。

有助緩解焦慮憂鬱，容易入睡。

舒緩日間用神過度，晚間臥床安眠。

改善睡眠，安靜思緒，少夢到天光。

用法:編輯

普通人士:每天三次，每次一至兩粒 。

特殊需要:每日三次，每次三至四粒。

美國GNC超級魚油180粒（少百分之60膽固醇）

深海魚油不是普通的油類，其含有更高的有益物質，主要成分是多不飽和脂肪酸，即俗稱的“好脂肪”，還有高量的EPA和DHA成份，因此深海魚油膠囊有極佳的保健價值。

GNC健安喜超級三倍高效深海魚油是健安喜産品中強度最高的魚油産品，每粒含1000mg的omega-3成分，能夠有效調節調節血脂、預防關節腫痛、預防老年癡呆，並能夠有效提高記憶力，維持正常膽固醇含量、血壓，控製冠心病的病發率。其成分含量是：每粒含卡路裏10，脂肪卡路裏10，總脂肪1g，EPA719mg，DHA281mg。其主要的作用有以下幾點：

1、調節血脂，防止血液凝固，預防血小闆的凝集。

2、預防關節炎、緩解痛風、哮喘、冠心病，暫時緩解由關節炎引起的腫痛。

3、預防老年癡呆癥、營養大腦、改善記憶。

4、改善視力、防治老花眼。Omega3不飽和脂肪酸。

5、降低血脂 、清理血栓、提高記憶力。

6、維護視網膜。

美國GNC高效特強乳薊果1300MG，保肝護肝，改善肝藏排毒

GNC奶薊護肝素精華200mg100粒，保肝護肝~長期飲酒、服藥、高脂飲食者以及脂肪肝、肝硬化等必備。 服用方法：每日1-3粒，飯後服用。

産品特點：奶薊提供給身體一種活性成分Silymarin,幫助維護肝髒健康每粒含有200毫剋奶薊果提取物至少提供80%Silymarin，相當於160毫剋Silymarin。

保肝護肝，調節膽汁，

增強肝功能

奶薊：對急性或性性肝炎，肝硬化，脂肪肝，

代謝中毒性肝損傷，膽石癥，膽管炎及肝膽管周

圍炎等肝，膽炎病均有良好療效，可使肝髒病

患者自覺癥狀和某些生化指數如血清膽紅素，白皖及球皖係數

凝血酶元，榖丙轉氨酶等有效改善。

日本人字牌救心丹 居傢常備

漢方精煉，心髒良藥

道地名貴藥材，先進科學提取

二韆多年前《黃帝內經》已指齣「心者，君主之官也. . . ..主血脈、主神明」最新研究亦證明心髒主導血液循環外， 還是重要的內分泌器官。心氣不足，運血無力，瘀滯內阻，百病皆生。臨床常見之高血壓、糖尿病、高脂血癥、肥胖癥、 動脈硬化以及貧血、精神緊張、睡眠不足、煙酒過度等之循環、代謝、神經、內分泌、運動、泌尿等係統疾患每均影響心髒， 故倦怠、疲乏、心悸、活動後氣促加重、手腳腫脹、夜尿頻繁. . . . .等等， 皆為潛在性心功能不全之錶現，胸悶憋氣、心前區疼痛乃心肌缺血徵兆。

原裝日本進口的人字牌「救心」，擁有近百年曆史，目前占據日本心髒科中成藥市場80% 以上。 除已獲香港中醫藥管理委員會轄下中藥組發齣「確認中成藥過渡性注冊通知書」外，日本人字牌「救心」更是市場上唯一獲得日本厚生省「批準承認」及中國衛生部發齣「進口藥品注冊證」之強心製劑。

性狀 本品為黑褐色微丸，具特異香氣，味微苦，有麻舌感。

功能與主治 :益氣強心。用於氣虛血瘀所緻心痛、胸悶、氣促、眩暈、心悸、神疲乏力、自汗、手足發冷、食欲不振、浮腫等癥以及冠心病、心絞痛、陳舊性心肌梗塞、心功能不全具有上述癥狀者。

用法與用量

成人：輕、中度癥狀者，每次二粒，每日三次; 重癥者，酌情增量至每次四粒，每日三次，每日用量至十二粒為限。

早、晚飯後及睡前用溫開水送服。

禁忌

1.請勿與洋地黃類強心藥同時服用。

2.患消化道潰瘍、慢性結腸炎者忌用。

注意事項

1.請遵照規定之用法、用量。

2.孕婦、正就醫治療者、對藥物過敏者及重度心功能不全者服用前請遵醫囑(醫生指示)。

3.本藥含口中或咬碎後，舌頭會有麻痹感。如服用中發生過敏，請暫停服用並即就醫。

貯藏 密封、存放乾燥陰涼、孩童無法取用之處。

有效期 五年(標示於外紙盒，逾期不保證品質)。

外用係列：

黃道益活絡油   （強推！！！）

內地人叫名藥，好多人去香港必購此藥，用過的人都知道，香港名藥，小時候老弄傷，黃道益的藥味就陪著我一直長大瞭，

【主要成分】：薄荷腦16.490剋 鼕青油14.550剋樟腦4.365剋其他成分：續斷，莪術，牛大力，杜仲，防風，毛鼕青，紅花，獨活，沒藥，威靈仙，兩麵針….等

【功 能】：舒筋活絡主治：鐵打腫痛，腰酸背痛，筋絡抽縮。

香港紫花油，傷風鼻塞 感冒不適‧ 舟車暈浪 嘔肚痛‧ 蚊叮蟲咬 小兒風痛

紫花油特彆為傳統藥油調製獨特薰衣草精華配方，能分層次地散發持久怡人香氣，清新無油味，令人更覺心曠神怡，並能有效緩和緊張情緒、鬆弛神經，針對舒緩傷風鼻塞等呼吸道不適，對改善舟車暈浪、痾嘔肚痛、蚊叮蟲咬及小兒風痛等同樣有效。

主治

‧ 傷風鼻塞 感冒不適

‧ 舟車暈浪 嘔肚痛

‧ 蚊叮蟲咬 小兒風痛

有效成份

薄荷腦、桉葉油、鼕青油

使用方法

隻要將 2-3 滴點於患處，輕輕按摩，即可止痕止癢。

或點在鼻孔前，深呼吸數次，即有提神醒腦、舒緩緊張之效。

保心安油 （強推！！！）

適應癥：舒緩因輕微碰撞或扭傷引起之肌肉或關節疼痛；輕微頭痛，關節風濕痛；舟車勞頓引起之頭暈；咳嗽引起之胸部不適；風寒引起之輕微肚痛；蚊叮蟲咬引起之痕癢每次去必買的。

張權牌破痛油 （規格：38ml）（強推！！！）

夏天來瞭傢中常備，傢有孩子必備！最主要是不辣的 ，孩子跌倒啥的，塗上去，散淤很快。正宗經典牌子，澳門製造，止血快，止痛速，適用範圍廣，居傢必備良藥，老人小孩都可以用哦。搽一至二次能迅速止血止痛！自用款哦，我傢常備藥品之一，真的好用。破痛油乃張權氏選用王道中藥，藥性溫和，療能廣泛，無不良之副作用，特點：止血快，止痛速，驅風濕，散瘀腫，消炎生肌，經敷患處，外界之生風濕氣及細菌不易侵入，發揮全麵療能，奏效神速，誠革新可靠之扶傷聖藥也。澳門製造的。黃色盒包裝的，看門口很好！

主治：燙火灼傷，跌打刀傷，撞壓瘀腫，扭挫摔傷，傷口爛肉，鼻竇創傷齣血，痔瘡炎腫齣血，魚、螺、蝦、蟹、蟲、畜、刺咬所傷，及一切創傷齣血等均可。風濕疼痛，關節炎痛，跌打舊患，頸項硬痛，扭傷筋肌，神經痛等，用此油多搽患處，加以按摩而起溫經滲透作用，疼痛漸消而愈。

法國雙飛人藥水（強推！！！）

曆史悠久，為著名老牌藥，是從1838年就開始行銷全世界萬靈特效良藥。很多人反應有祛痘效果，雙飛人藥水以其功效齊全而被廣泛認知，具有傷風感冒、肚痛屙嘔、蚊咬止癢、消化不良、燙火灼傷、牙痛頭痛、消暑提神、驅風救急、舟車暈浪、消毒止炎的功效。塗起來冰冰涼，就像酒精一樣，揮發得很快。蚊叮蟲咬都可以用。還可以喝。治口腔潰瘍我覺得很好！不過過程痛苦一點！

鴻威降龍十八虎蛇韆裏追風油，藥材浸泡，40豪升

此本星加坡鴻威之降龍十八虎蛇韆裏追風油創製者,急病者之急,憂病者之憂,特選用珍貴藥材,名山野草,提煉成油,公諸於世,其藥力萬鈞,滲透力特強,能迅速直達各病竈,務求使病患者能減輕痛苦,樂善者能有布施,傢居者能得以安心.正是一油在身,可保四季平安.　　經過名貴中藥材浸製, 效用迅速加強　　適應癥:　　本號追風油 曆史最悠久 品質確一流 通關活絡快 　　療效勝一籌 新舊濕癥痛 肩肘頸緊痛 關節屈伸痛　　手足麻痹痛 筋絡抽摔痛 腰椎骨刺痛 跌打扭傷痛　　坐骨神經痛 四肢酸軟痛 新舊淤積痛 傷風頭暈痛　　屙哎肚腹痛 蚊叮蟲咬痛 追風透骨快 止痛療效佳　　商品注意:　　1.外用擦劑,忌食!勿入眼\口\粘膜,若情況發生,立即用水衝洗.　　2.皮膚敏感者勿用.若齣現紅疹或不適時,請立即停止使用.　　3.存放於陰涼乾爽處.不宜讓孩子拿取.　　生産廠傢:星加坡鴻威藥業公司　　規 格:40ML

MOPIDICKs無比滴50ml（港版）（強推！！！）

好用的，就是這樣，自用送人都是好東西！老少皆宜，這個真的是夏日必備産品，夏日蚊蟲較多，無比滴隻需在患處輕輕抹兩下，驅蚊、止癢、消腫、陣痛全部搞定啦，而且零刺激哦，還有淡淡香味。讓親人晚飯後可以安心的散步，走到哪都不用害怕蚊子。

《主治》：舒緩痕癢、清爽舒涼、蚊叮蟲咬、昆蟲咬傷、皮炎、丘疹、蕁麻疹、濕疹、汗疹、減輕紅腫等。

虎標特強頸肩舒 （50剋）辦公室人員和低頭族OL必備！強烈給長期伏案、坐姿不正、肩頸有患的朋友再次推薦這款虎標頸肩舒。白色乳液膏體，不粘手，不油膩味道特彆清新，洗完澡擠齣來一點點在手心按摩酸痛的地方，並輕輕按摩，剛塗上去涼涼的，甚至有點辣辣的，過瞭一會兒藥效過瞭感覺肩膀可舒服瞭

金波士 降龍十八虎蛇 筋骨 韌帶傷痛靈 ，藥材浸泡

功效：

筋骨扭傷痛、韌帶挫傷痛、腰頸骨刺痛、網球手抽痛、腰椎勞損痛、運動過度痛、風痛濕癥痛、久坐起步痛、蚊叮奇癢痛、氣濁悶脹痛、言難盡達意、止痛療效佳

商品規格：40ml

主要成份：鼕青油、桉葉油、白油、薄荷油、薄荷腦、桂醛、樟腦粉，經過名貴中藥材浸製, 效用迅速加強。

每40ml藥油內浸有下列原中藥材成份：

三七、紅花、伸筋藤、丁香、牛膝、入地金牛

商品功效：

人生在世，健康是最大的財富，長壽是最好的祝福，人若兩者得之。則無遺憾於世。然當今社會，人們工作繁忙。生活緊張，起居飲食失調。或因操勞過度，跌打所 傷，以緻邪阻瘀滯，經絡氣血不調。或因常居濕寒地帶，緻風寒濕，邪留滯於經脈，導緻關節屈伸不靈，腰酸背痛，四肢麻木，此等患者，其患嚴重，舉步維艱，纏 綿終日，當此之時，雖親如父子愛如夫妻，也未能替其分憂。

本金波士降龍十八虎蛇腰頸椎坐骨痛特靈創製者，急病者之急，憂病者之憂，特選用珍貴藥材，名山野草，提煉成油公諸於世，其藥力萬鈞，滲透力特強，務求使病患者能減輕痛苦，傢居者能得以安心。正是一油在身，可保四季平安。

適應幫助舒緩以下各癥：

使用方法：三數滴搽於患處，輕輕按摩。每日3-4次。如有需要，每三小時可重復一次。

使用注意：

1． 外用，忌食。入眼請即用清水衝洗。

2． 皮膚過敏者，請慎用。

3． 如使用本品七天以上未見好轉，請速求醫。

4． 成人及六歲以上的兒童可以用。

5． 請於陰涼乾燥處保存，勿讓兒童自取。

金波士降龍十八虎蛇肩周勞損骨刺靈，藥材浸泡，40豪升。

商品功效：

本藥緻繁，病情不一。通其性恰其情，固屬難事，則配藥製方尤非易事，本主人推以濟世之金波士降龍十八虎蛇肩周勞損骨刺靈乃是本主人經多年精心鑽研。配以名貴中藥，采用現代科學方法提煉而成，再用田七，丁香，伸筋滕等藥材浸泡，故藥力宏大持久。氣味芬芳，與眾不同，能迅速滲透肌膚筋骨及關節內，達至驅風止痛，舒筋活絡等作用。務求使病患有減輕痛苦，居傢者能得以安心，正是一油在身，可保四季平安。

田七：異名金不換，三七也，功效具：止血，散瘀，消腫，定痛，能脈行瘀，外傷齣血，痛腫疼痛，據《網目》論三七雲有奇功，凡杖撲傷損傷，瘀血淋灕者，隨即嚼罨之即止，青腫者即消散。産後服藥。故能治一切血病。

伸筋滕異名：舒筋滕，具舒筋活絡，清熱利濕，治風濕筋骨痛，腰肌勞損，跌打損傷。

適應幫助舒緩以下各癥：

主    治：肩周麻痹痛，網球手骨痛，

關節屈伸痛，過度運動痛等；

兼    治：坐骨挫傷痛，腰椎勞損痛，

新舊瘀積痛，四肢酸軟痛，

頸椎骨刺痛，腰椎骨刺痛，

腳跟骨刺痛，跌打扭傷痛，

止痛療效佳，靠君善用之。

商品使用：三數滴搽於患處，輕輕按摩。每天3-4次。如有需要。每三小時重復一次。

商品注意：

1． 外用，忌食。入眼請即用清水衝洗。

2． 皮膚過敏者，請慎用。

3． 如使用本品七天以上未見好轉，請速求醫。

4． 成人及六歲以上的兒童可以用。

5． 請於陰涼乾燥處保存，勿讓兒童自取。

金波士三蛇虎標韆裏追風油，40豪升

使用方法:

用兩或叁滴(視乎輕重而定)搽於患處，輕輕按摩。每日3-4次。如有需要，每三小時可重復一次。

功效:

本號追風油，曆史最悠久，品質確一流，通關活絡快 療效勝一籌，肩膊頸緊痛，關節屈伸痛，手足麻痹痛 腰椎骨刺痛，跌打扭傷痛，坐骨勞損痛，傷風頭暈痛 屙嘔肚腹痛，蚊叮蟲咬痛，追風透骨快，止痛療效佳

桉葉油，薄荷油，白樟油，薄荷腦，樟腦粉，鼕青油等

大豐堂南洋新加坡牛車水，萬應骨刺靈，藥材浸泡，40豪升

特選名貴中草藥提煉而成之優良産品，藥力宏大持久，滲透力強，功效顯著，而且氣味芬芳，與眾不同。*腰椎痛、風濕骨痛、坐骨神經痛、筋絡抽痺、跌打扭傷* 去瘀消腫、筋肌疲勞、風邪痺軟、四肢痳痺、腰酸背軟、驅風袪濕

清新安美露，舒緩肩膀酸痛及肌肉疼痛，46ML

對於舒緩難受的肩膀酸痛及肌肉疼痛有明顯效果含鹽酸芐脂配方，對治療難受的肩膀酸痛及肌肉疼痛有明顯效果。

無藥味幾乎無藥性氣味，毋須擔心在公眾場所因藥味而引起彆人反感，而對藥味過敏的人士亦可放心使用。

彎彎樽裝易於塗抹特彆設計的彎彎樽裝，塗抹容易，攜帶方便，彎形瓶頸與膠質塗抹頭緊密接閤，配閤人體綫條滑動，連背、腰等難塗部位亦可塗抹均勻。

塗抹後沐浴或流汗時，將會産生較強的刺激感，此乃清新安美露對患處所産生的作用。如感到刺激感過強時，可用肥皂清洗並敷上濕毛巾來緩和刺激。

效能編輯

肩膀酸痛、肌肉疼痛、肌肉疲勞、腰酸、撞傷、扭傷。

用法用量編輯

隻供外用,塗適量於患處，每日2-3次。

注意事項編輯

1． 隻供外用，忌食、避免觸及傷口、黏膜或眼睛部份。

2． 如皮膚因藥液刺激疼痛，即用清水衝洗。

3． 使用前先詳細閱讀盒內說明書。

4． 用後扭緊樽蓋並保存於兒童不易接觸及涼暗的地方。

5． 不要接近煙火。

日本娥羅納英H軟膏，30G，治凍瘡，凍裂，燙傷等必備，口碑良好

基本信息

日本大塚製藥Oronine 娥羅納英 H 軟膏

【品牌】﹕

Oronine （日本大塚製藥）

【功能】﹕

皮膚疾患創傷治療劑/最適閤乾燥天氣

【産地】﹕日本原産

産品簡介

【産品簡介】﹕

1、藥性溫和，絕無刺激性，不損傷兒皮膚，小兒一般皮膚病，為濕疹、熱痱、因尿布引起之皮膚糜爛等均有特效。

2、如被蚊子、虼蚤、臭蟲、白蛉等蟲刺咬時擦娥羅納英H軟膏，可消除痛苦及止痕癢。

3、受燙火傷時，擦娥羅納英H軟膏，能迅速消除疼痛、愈後不留疤痕。

4、刀傷、擦傷等皮膚外傷時，擦用娥羅納英H軟膏能殺菌消毒、防止發炎，無需再用其他消毒劑（如碘酒或紅藥水等）。

5、因颳臉剃須後而引起之疙瘩，用娥羅納英H軟膏能迅速奏效。本劑氣味芬芳、剃須後擦用，倍覺暢快，並可預防皮膚病傳染。

6、化妝前用作粉底、可保護及滋潤肌膚，早晚洗麵後擦用，更可清除麵孢，暗瘡、粉刺。

7、洗碗碟後，洗衣服後用娥羅納英H軟膏，可保護皮膚，防止粗糙特彆在鼕季最為適宜，更可滋潤皮膚凍裂凍傷等。

8、手腳因摩擦受傷，起泡，烈日炎傷，用娥羅納英H軟膏奏效迅速，攜帶、用法簡便，誠為郊外旅行海浴時之必備。

9、頑固皮膚病用娥羅納英H軟膏，功效超卓，且不粘汙衣服，誠最理想之藥劑。

主要成分

【主要成份】﹕

Chlorhexidine digluconate 20%（葡萄糖酸氯己定，抗菌劑）………………………….. 1%

Ointment base other ingredients（以其他的成分為基礎的藥膏）…………………….. 99%

主要功效

【主要功效】﹕粉刺、疹子、熱痱、凍瘡、癬、刀傷蟲咬、太陽灼傷、皮膚破裂（爆拆）、乾性香港腳、、輕度火傷潤膚、剃須後。

使用方法

【使用方法】﹕外用。如同用雪花膏，將本品極少量搓開手掌上，然後擦到臉部或其他部位。亦可用清潔的手指直接塗布在患部上（須擦至消失白色膏體時方為有效），一日2-3次。

適用肌膚

【適用肌膚】﹕所有膚質

注意事項

【注意事項】﹕此品隻供外用絕對不可內服

颱灣 TRODAKIN  賽特健散瘀啫喱膏，防凍裂，凍瘡。

消腫，抗炎，鎮痛。

將本産品塗於受影響的皮膚部份，每天一次或數次都可以。

第一階段-預防-天然植物成份，能夠促進血液循環，薑根提取物，能夠抗真菌，增強免疫力，從而達到

防凍防裂效果，

第二階段-舒緩 塗擦時輕纍按摩患處，使其滲透吸收，能夠止痛止癢，化瘀消腫，

第三階段-維護  特有成份能夠快速維護受損皮膚，刺激細胞再生，幫助肌膚愈閤，還原滑嫩肌膚。

虎標萬金油

氣芳香 驅蚊止癢 皮膚瘙癢暈車醒腦居傢必備，用於頭痛鼻塞，蚊叮蟲咬，皮膚發癢，暈車暈船，肌肉酸痛等

紅油是在白油的基礎上加瞭氫氧化銨，便變成瞭紅色，使用後將産生更強烈的熱度。如果有些病人需要更強烈一些的熱度的，就可以介紹紅油，個人也可以根據自己的愛好和情況選擇。

成份：樟腦、薄荷油、玉樹油、薄荷腦、丁香油、石蠟、凡士林。。

功能主治：芳香通竅，祛風止癢，清涼闢穢。用於蚊叮蟲咬，皮膚發癢，頭痛鼻塞。

用法用量：外用，塗擦患處。禁忌：對本品或其成分過敏者禁用。

Grans Remedy 新西蘭除腳臭粉 原味，薄荷味，針對腳臭、腳汗、腳氣等足部問題,一罐50剋裝。

GRANS REMEDY在新西蘭有百年的曆史，並粹取新西蘭特有植物Kawa Kawa提煉齣的一個成份製成的粉沫，此植物為新西蘭原住民毛利人自古以來治療傷口以及殺菌的植物。除瞭除臭以外更可以保護您的足部肌膚能夠保持膚質舒爽不潮濕，因潮濕的腳因悶閉於鞋內將衍生細菌在鞋內的殘留，進而滋生擴散造成有的人腳部長黴菌而産生香港腳。也因此，Grans Remedy是目前世界上已知最有效又最方便的除腳臭配方，無疑對喜歡穿球鞋，馬鞋，登山鞋或是平日穿鞋受腳臭睏擾的朋友來說都是一大福音，更適閤團體生活場景，例如部隊軍營，學生宿捨，工人宿捨等，不用擔心腳臭問題而睏擾夜裏睡眠進而影響白天的工作。

星洲羅仁槐正裝生力油

【成份】：鼕青油，薄荷腦，薄荷油，樟腦粉

【適應舒緩】：驅風散寒、化濕消腫、風痛骨痛、舒筋活絡、祛瘀生肌、氣血凝結、用力過度、血脈不通、關節炎痛、腰酸背痛、老年風濕、手足抽筋、頭痛發熱、傷風咳嗽、屙嘔肚痛、蚊叮蟲咬、心肺氣痛等。

星洲鰐魚標衛生油15ML，

【成份】：鼕青油，薄荷腦，薄荷油，樟腦粉

【適應舒緩】：祛瘀生肌、氣血凝結、用力過度、血脈不通等。

四時冒，傷風咳嗽，心腹膠痛，頭暈頭痛，風痛骨痛，發冷發熱，跌打刀傷，

手足酸軟，頭緊縛痛，腰背疼痛，骨筋扭傷，蜂蟲鼠蟻咬傷等，立見效力。

用量及用法：

塗數滴於患處，緩和地鏇轉，按壓直至完全滲透，每日三至四次。

德國秀碧除疤膏 （規格：10g）

疤痕剋星——德國秀碧除疤膏(又名康瑞保軟膏)。容易滲入皮層，使受傷和脫水的細胞恢復功能，恢復平滑天然彈性，嬌膚再展。凸起疤痕：秀碧除疤膏令疤痕軟化及逐漸減退，恢復平滑及天然彈性。凹陷疤痕：秀碧除疤膏促進血液循環及細胞生長，令皮膚恢復平滑。

【主治】所有種類的疤痕：如因意外、燒傷、外科手術、婦科手術或乳房切除手術所産生的疤痕。【秀碧】對硬化、肥厚及痛楚的瘡疤都有軟化及使平滑的作用。其中【Cepae】及尿囊素産生軟化瘡疤的作用，並且肝燐脂促進變硬細胞的水化作用，以達到瘡疤舒張的功能。

主治：肥厚或/及變硬的瘡疤；因手術、切除、燒傷或意外引緻的活動限製及不雅觀的瘡疤，其中包括Dupuytren氏收縮癥，創傷性肌腱收縮及廄痕性收縮等。

【用法用量】按醫生指示使用或每天數次作按摩式地把【秀碧】塗在患處上，使其被皮膚及瘡疤完全吸收，至於舊及硬化疤痕，可在晚間塗上【秀碧】後再蓋上敷料。一般情況，治療期都須視乎疤痕的大小及深度或收縮的程度而決定，故此療程可能花上數星期不等。

颱灣 TRODAKIN  賽特健散瘀啫喱膏，防凍裂，凍瘡。

消腫，抗炎，鎮痛。

將本産品塗於受影響的皮膚部份，每天一次或數次都可以。

第一階段-預防-天然植物成份，能夠促進血液循環，薑根提取物，能夠抗真菌，增強免疫力，從而達到

防凍防裂效果，

第二階段-舒緩 塗擦時輕纍按摩患處，使其滲透吸收，能夠止痛止癢，化瘀消腫，

第三階段-維護  特有成份能夠快速維護受損皮膚，刺激細胞再生，幫助肌膚愈閤，還原滑嫩肌膚。

化妝保養洗護係列

自然美膚】Natio 娜迪奧 洋甘菊基礎護膚三件套裝 潔麵乳 100g + 爽膚水 250ml + 防曬霜 100ml ，送手袋送化妝刷。

商品品牌 Natio 娜迪奧

商品名稱 Natio 娜迪奧 洋甘菊基礎護膚三件套裝 潔麵乳 100g + 爽膚水 250ml + 防曬霜 100ml

商品包含 潔麵乳 100g +爽膚水 250ml+防曬霜 100ml+洗臉刷 1個+化妝包 1個

適閤膚質 所有膚質

香薰泡沫潔麵乳 100g

特點：Natio全效嫩白泡沫洗麵奶含微泡沫配方，性質溫和。能深層清潔，淨化肌膚，卸除彩妝、不潔物及過盛油脂，及保持肌膚亮澤通透，均勻膚色。

使用方法：取適量産品輕揉起泡沫（因是低泡，所以泡沫細膩且並不豐富），然後輕抹於潮濕的臉和脖子上以雙手打圈按摩清洗30秒後。徹底衝洗（對於初次使用低泡産品感覺不能洗乾淨的朋友，可先以浸濕的化妝棉先擦拭一遍後再以清水衝洗）。

洋甘菊玫瑰爽膚水 250ml

主要成分：玫瑰花含豐富的維生素A、C、B、E、K，以及單寜酸，能改善皺紋，防凍傷，養顔美容。玫瑰水萃取玫瑰精華。

使用方法：用化妝棉或指尖沾取適量(約十元硬幣大小)，輕拍於臉部及頸部肌膚直到吸收為止。也可以用來泡紙膜當麵膜敷。

臉部防曬SPF15保濕乳霜 100g

特點：Natio臉部防曬保濕乳霜SPF15是每天必備，舒適不油膩的潤膚霜，高水平的防曬護膚品。富含蘆薈和維他命E，深層滋潤配方，軟化和保護嬌嫩的皮膚免受太陽有害紫外綫UVA / UVB。有助於防止曬傷和提前衰老的跡象。

使用方法：曬太陽前，至少提前20分鍾取適量塗抹麵及頸部。

送洗臉刷，精美化妝包。

歐萊雅水清新葡萄籽泡沫潔麵洗麵乳

持久滋潤，補水保濕，

洗淨妝容，補水滋潤，平滑肌膚，

含葡萄籽精華，可深透肌膚，抗氧化力高達50倍。

【適閤人群】

所有膚質；混閤性及油性肌膚

【使用方法】 取適量於掌心，加沙揉齣泡沫，再施用於臉部，輕輕打圈按摩，然後用清水洗淨，每天早/晚使用。

歐萊雅水清新3閤1智慧保濕精華霜50ML

産品介紹

適閤所有肌膚 強大的保濕配方，融匯法國純淨高山泉水、透明質酸及維生素原B5。1瓶，具有3大保濕功效。

1瓶，具有3大保濕功效，肌膚24小時密集保濕*。

1. 密集保濕力

2. 深入滋潤力

3. 卓效鎖水力

獨特精華霜質地，通透潤澤，塗抹間，釋放三重保濕功效。

*25位女士試用後之儀器測試結果

成份

法國純淨高山泉水、透明質酸及維生素原B5

使用方法

每天早晚用於清潔後的肌膚，取適量塗抹，輕輕按摩直到完全吸收。使用時請避開眼周。

玉蘭油多元修護眼霜

多元修護係列：

蘊含豐富的維他命及多種礦物質，以維他命B3配閤油溶性維他命E和水溶性綠茶萃取等，一次對抗

七大肌膚問題：

1.擺平細紋，2.改善粗糙，3.提亮取周，4.改善暗沉，5.均勻膚色，6.改善乾燥，7.緊緻肌膚，

配方：清爽不油膩，快速吸收。

博柏利男士香水迷情男50ML，風格男士香氛。

陽剛男香 濃縮瞭現代男性的氣質，體現庸懶的優雅及休閑的風格。香水清爽不矯飾，比較適閤無拘無束、自由奔放的現代時尚男士。香調：木質東方調

前味：綠柑桔，佛手柑，薑，霜凍豆蔻，

中味：野玫瑰，雪鬆，肉豆蔻

後味：東方木材，灰麝香、熏草豆

博柏利（Burberry）是極具英國傳統風格的奢侈品牌，

其多層次的産品係列滿足瞭不同年齡和性彆消費者需求，

公司采用零售、批發和授權許可等方式使其知名度享譽全球

。博柏利（Burberry）創辦於1856年  ，

是英國皇室禦用品。

博柏利強調英國傳統高貴的設計，贏取無數人的歡心，成為一個永恒的品牌。

博柏利風格女士香水30ml，尊貴經典香氛。

品    牌：博柏利

商品功效：持久,香氛

商品規格：30ml

保 質 期：3年（具體日期以收到産品為準）

原産國傢：法國

適閤人群：適閤所有想要擁有美麗與高貴氣質的迷人女性

特彆說明：全新産品，有外盒，有塑封

溫馨提示：護膚品成分各有不同，敏感性肌膚的人士請先在耳後進行測試後再使用哦！

英國時尚經典品牌Burberry，在2004年初發錶新款女性香氛Burberry Brit，延續著百年的曆史，穿上象徵英倫風格的格紋圖騰，更讓Burberry Brit在年輕的氣息裏帶著一點俏麗的尊貴氣息。Brit For Woman體現瞭Burberry精神和當今的英國風格。她不自覺的流露齣開朗、謙虛和時尚的個性。她是令人震驚的，但總是齣乎意料，她是古怪詼諧的，對諷刺有著絕妙的理解辨彆力。

獨特的包裝設計

BURBERRY BRIT與以往最大的不同是在包裝設計上，以方形瓶身取代之前一貫的圓柱型瓶身，而且是第一次把標誌-——格子印在瓶身上。外包裝方格圖案設計和小標誌，就像一個昂貴的禮物。

典型英倫風

風格呈現齣純正的大英倫敦風，方正的外型搭配經典格紋，優雅又搶眼，簡單的設計充分錶達齣Burberry的風格，簡單流暢而直接，展現齣強烈的品牌精神與個性美。獻給現代都會獨立自主的女性。

清新花果香調

若有若無的清新，讓性感在輕輕柔柔中滲入空氣…… 一陣舒服的萊姆、冰梨與堅果，讓人忘瞭春天的模樣，中後味是甜美溫暖的杏仁糖、芍藥、香草和琥珀，讓人開始學會自戀，忘瞭空氣的存在！簡單適切的味道！

前調: 意大利萊姆、冰梨、青綠扁桃仁

中調: 甜味杏仁糖、白色芍藥

後調: 香草、頓加豆、琥珀、桃花心木

1、香水會由下往上升：香水使用在身上，香味會隨著時間溫度由下往上升；因此在使用香水的時候，不要隻集中在上半身使用，要注重均衡分布。

2、使用在溫度高的部位，香味更香，香水味通常會隨著體溫升高而更易散發齣真香味，因此，使用在體溫高的部位，會比使用在衣服上更香，在季節上，使用在夏天也比鼕天更容易感覺到香味。

3、香味使用在動態的部位上，香味更容易散發，香味會隨著身體的動作而擴散因此使用在手挽，手肘膝蓋內側等經常動的部位最理想。

溫馨提示：護膚品成分各有不同，敏感性肌膚的人士請先在耳後進行測試後再使用哦！

食品：

桂格即食燕麥片

即食燕麥片，精選優質澳洲純天然麥片，含有豐富水溶性膳食縴維、蛋白質、多種維生素及有益健康的高比例不飽和脂肪酸和低脂結構，完全不含膽固醇，不加糖、鹽和防腐劑，是100%純天然營養食品。

桂格即食燕麥片的由來編輯

1901年，幾傢美國早期燕麥粉加工商聯閤成立公司，桂格麥片公司由此誕生。

經常食用燕麥對糖尿病患者也有非常好的降糖、減肥的功效。燕麥粥有通大便的作用。很多老年人大便乾，容易導緻腦血管意外，燕麥能解便秘這憂。它還可以改善血液循環，緩解生活工作帶來的壓力;含有的鈣、磷、鐵、鋅等礦物質有預防骨質疏鬆、促進傷口愈閤、防止貧血的功效，是補鈣的佳品。

桂格即食燕麥片富含鎂，含有可溶性膳食縴維、蛋白質，是維生素B1、維生素B12、鐵的來源。

【營養介紹】

1、蛋白質是組織形成和生長的主要營養素。

2、 膳食縴維有助於維持正常的腸道功能。

3、維生素B1是能量代謝中不可缺少的成分。

4、維生素B12有助於紅細胞形成。

5、 鎂是能量代謝、組織形成和骨骼發育的重要物質。

6、 鐵對血紅蛋白的産生是必要的。

桂格即食燕麥片的特點編輯

桂格即食燕麥片是純天然營養食品，免煮即食，既營養又易於衝調，適閤現代忙碌傢庭。給你每天營養香滑享受，持久好動力！燕麥片香濃美味，三餐皆可，是餐點的好選擇。